달라이라마 명언 한글 영어 짧고 좋은 글귀

 

티베트 불교계 최고의 지도자 제14대 달라이라마 명언을 소개해 드리겠습니다. 달라이 라마 어록 《아침에 일어나면 꽃을 생각하라》 책 중에서 짧고 좋은 글귀, 한글 영어 명언을 발췌한 내용입니다. 이 책은 번역 강성실, 그림 장욱진, 청전 스님 감수로 영어 및 한글 번역본입니다.

 

 

책-달라이라마-어록-아침에-일어나면-꽃을-생각하라

 

달라이라마 명언 추천도서 《아침에 일어나면 꽃을 생각하라》 

 

손바닥을 펼친 크기와 비슷한 자그마한 사이즈에 약 390페이지로 그림과 여백이 적절히 들어간 달라이 마라 명언 어록입니다. 목차는 10개 파트로 나누어져 있는데 이번 시간에는 1~3 파트 중 비교적 짧은 명언 20개 발췌한 내용을 소개해 드리겠습니다.

 

 

Ⅰ. 걱정한다고 걱정이 없어지면 걱정할 일이 없겠네. 

 

 

심술궂은 사람들은 언제나 존재한다. 지난 수천 년 간 항상 그랬고 앞으로도 그럴 것이다.
Some mischievous people always there. Last several thousand years, always there. In future, also.

 

 

행복은 항상 그것을 추구할 때 오는 것이 아니다. 가장 기대하지 않고 있을 때 오기도 한다.
Happiness doesn't always come from a pursuit. Sometimes it comes when we least expect it.

 

 

더욱 연민을 느끼고 타인의 행복에 더 많은 관심을 기울이는 것이 행복의 원천이다.
More compassionate mind, more sense of concern for other's well-being, is source of happiness.

 

 

세상을 구원하고자 한다면 계획이 있어야 한다. 그러나 우리가 명상을 하지 않는 한 어떤 계획도 성공하지 못할 것이다.
If we want to save the world, we must have a plan. But no plant will work unless we meditate.

 

 

실패는 잊어라. 그것을 통해 얻게 된 교훈만 가슴에 새겨라.
Forget the failures. Keep the lessons.

 

 

우리는 스스로 평안함을 만들어내지 않는 한 외부 세계에서 평안을 얻을 수 없다.
We can never obtain peace in the outer world until we make peace with ourselves.

 

 

우리는 종교와 명상이 없이 살 수 있다. 그러나 인간에 대한 애정 없이는 생존할 수 없다.
We can live without religion and meditation, but we cannot survive without human affection.

 

 

마음은 낙하산과 비슷하다. 활짝 펼쳤을 때 가장 잘 작동한다는 점에서 그렇다.
The mind is like a parachute. It works best when it's open.

 

달라이라마 명언 한글 영어 명언 짧고 좋은 글귀

 

 

Ⅱ. 내일이 먼저 올지 다음 생이 먼저 올지 아무도 모른다.

 

 

숨을 들이마시며 스스로를 생각하고 숨을 내쉴 때 모든 인간들을 생각하라.
As you breathe in, cherish yourself. As you breathe out, cherish all Beings.

 

 

관용을 실천할 때, 적은 가장 훌륭한 스승이다.
In the practice of tolerance, one's enemy is the best teacher.

 

 

타인을 돕는 일은 기도를 통해서보다는 일상생활 속에서 할 필요가 있다.
It is necessary to help others not in our prayers but in our daily lives.

 

 

절대로 포기하지 마라. 어떤 일이 벌어지건 주변 상황이 어떻게 돌아가건 절대로 포기하지 마라.
Never give up. No matter what is happening, no matter what is going on around you, never give up.

 

 

친절을 베푸는 것이 가능할 때마다 친절하라. 그리고 그것은 언제나 가능하다.

Be kind whenever possible. It is always possible.

 

 

두려워하지 않을수록 행동은 더 자유로워진다.

The more Fearless & Free your action will be.

 

 

Ⅲ. 높은 산을 다 먹어도 배가 부르지 않고 바닷물을 다 마셔도 여전히 부족하다.

 

 

연민의 감정을 가지는 것만으로는 충분치 않으며 행동해야만 한다.

It is not enough to be compassionate, we must act.

 

 

어떤 때는 당신이 원하는 것을 얻지 못하는 편이 대단한 행운일 수 있음을 기억하라.

Remember that sometimes not getting what you want is a wonderful stroke of luck.

 

 

단련된 정신은 당신을 행복의 길로 이끌어주며 단련되지 못한 정신은 고통의 길로 이끈다.

A disciplined mind leads to happiness, and an undisciplined mind leads to suffering.

 

 

당신이 다른 이들을 행복하게 해 준다면 당신도 행복해질 것이다. 그리고 당신이 다른 이들을 불행하게 만든다면 당신도 비참해질 것이다.

If you make others happy, you'll be happy. If you make others unhappy, you'll be miserable.

 

 

평정심은 정신력과 자신감을 키워준다. 그러므로 평정심을 유지하는 것은 건강에도 매우 중요하다.

Calm mind brings inner strength and self-confidence, so that's very important for good health.

 

 

우리가 관용, 인내, 연민과 같은 자질을 개발하는 데 필요한 도전을 제공해주는 사람이 바로 우리의 적이다.
It is our enemies who provide us with the challenge we need to develop the qualities of tolerance, patience and compassion.

 

마무리

여기까지 달라이라마 명언 한글 영어 명언 짧고 좋은 글귀 20개를 소개해 드렸습니다. 요즘에는 뜬구름 잡는 소리 같은 당연한 명언보다 뼈 때리는 명언, 웃긴 명언의 인기가 더 높습니다. 저도 발상의 전환, 영감이 필요할 때, 마음을 독하게 먹고 싶을 때 그렇게 허를 찌르는 명언을 자주 찾아 읽는데요.

 

달라이 라마 님의 명언은 모두 당연한 이야기지만, 아침에 일어나서 명상하듯이 천천히 음미하면 마음이 편안해지고 정화됨을 느낍니다. 나머지 4~10 파트 중 발췌한 명언도 다음 시간에 이어서 소개해 드리겠습니다.